That turned out to be pretty simple. Thanks for pointing me in the right direction.
var newPayload = ‘deveui: ‘ + msg.deveui + ‘ rssi: ‘ + msg.rssi + ‘ payload: ‘ + msg.payload; return { payload: newPayload };